新山宽柔中学合唱团今年成立40周年，在已故音乐教父陈徽崇老师的带领下，自1979年出版卡带、黑胶唱片和CD，90年代前的已绝版，因着团庆复刻了《绽：宽中合团团演唱》（1979）、《惊喜的星光：天狼星现代诗曲》（1981）以及《星夜行程：流放是一种伤》（1985）等多张。其中《惊喜的星光》和《星夜行程》两张诗曲集，我以为是马华现代诗曲的“广陵散”。（〈绝唱———《流放是一种伤》〉2014年8月2日，〈失落的乐谱———1979《大马现代诗曲集》〉2014年9月17日）
选唱13首诗
《惊喜的星光：天狼星现代诗曲》出版迄今已逾30年，由天狼星“教主”温任平策划，廿四节令鼓之父陈徽崇指挥，刚毕业的宽中合唱团团友和在籍合唱团团员组成的“百啭合唱团”越长堤赴新加坡录音演唱。
8位天狼星社员的13首诗，陈徽崇和他的弟子们谱的曲。
〈惊喜的星光〉（诗：温任平，曲：陈徽崇）；〈众生的神〉（诗：温任平，曲：陈徽崇）；〈陋石之歌〉（诗：孤秋，曲：陈徽崇）；〈根的岁月〉（诗：沈心，曲：陈徽崇）；〈雨帘〉（诗：谢川成，曲：柯俊生）；〈对联〉（诗：杨柳，曲：陈强喜）；〈赶路〉（诗：蓝启元，曲：陈质采）；〈云与飞簷〉（诗：温任平，曲：陈徽崇）；〈霜华〉（诗：温任平，曲：陈质采）；〈风铃〉（诗：杨柳，曲：陈强喜）；〈记忆的树〉（诗：张树林，曲：陈徽崇）；〈艳阳〉（诗：冬竹，曲：刘友成）以及〈易水萧萧〉（诗：张树林，曲：柯俊生）。
唱片封底有出版前言
怅望卅秋一洒泪，萧条异代不同时。
彼时出版《惊喜的星光》黑胶唱片滞销，卡带则售罄（温任平〈从北进想像到退而结网：天狼星诗社的野史稗官〉2013），在那个凡是手工制作的年代，唱片封底留下一则代出版前言，言简意赅道出诗曲合作底由来，全文兹录：
记得1980年5月，我在覆质采女棣的信末，以“百啭”一词企祝这个年轻的合唱团展其歌喉，试其清音。不久，我获知“百啭合唱团”成立，由作曲家陈徽崇兄任该团指挥。
“百啭”的典故源自黄庭坚的〈清平乐〉的末节：“百啭无人能解，因风吹过蔷薇”。这两句词必会引起读者的寻思：是黄鹂的歌声无人能解呢？还是风动蔷薇的声浪掩盖了清脆的鸟语？
这样的词会使人联想到杜布西（Debussy），联想到现代诗的歧义与多义。
是的。现代诗同样那么引人寻思。它的文字和意象的运用，它的气氛和色彩的经营，它的语言节奏的调频和控驭，在在考验着读者的心智能力与感性幅度。把现代诗谱成曲，唱成歌，应该有助于读者消弭心里障碍，直接参与诗中的美感经验，进入一个新世界。
现代诗需要普及化，天狼星诗社愿意看到有井水或自来水处，都有人会吟唱现代诗，这是我们出版唱匣和唱片的原由和动机。仅为记。
———温任平〈进入一个新世界〉1981年7月18日
藉科技还魂岁月诗歌
〈惊喜的星光〉是天狼星诗社社歌，“诗社经过漫长的8年才拥有自己的社歌，也意味着诗社进入本土扎根，走与往昔很不相同本土化的路”（温任平：2013），歌曰：
把方向带给寻找水源的旅客
把憧憬写成笔下的彩霞
用光彩辉耀文学， 辉耀文化
用热力振奋民族， 振奋国家
这里的“文学”、“文化”、“民族”和“国家”已不是那个“龙哭千里”的故国神州，而是此时此地的斯土斯国，“北进之难”（中（华民）国∕台湾），转而"退而结网"。
心中流传的歌
三十年如逝水流年，少年多已白了头，唱匣和黑胶唱片里的歌诗早不复听，我们此刻听见的是“复刻”，班雅民如老幽灵喟叹的“机械复制时代的艺术品”得以原音重现，青涩的、拙朴的、颤动的高音，藉现代科技还魂与留存，经岁月的淬炼与淘洗，留下的，就这几首，继续传唱着，以下是我心目中可以“流传”的歌：〈众生的神〉，女声二重唱，两把吉他伴奏，诗中的意境“空灵”如“野渡无人舟自横”，两位女高音或独唱，或重唱与叠唱，谱曲的还是高中生的柯俊生，可以和台湾的〈秋蝉〉媲美，这首诗质饱满而留白的现代诗，同时又蕴含古典的悠远，当中的“寺里的僧人∕不会向游客倾吐寂寞∕这也是一种生活∕正如抽烟打麻将加上赌博”，山中的寂静对照俗世生活的喧闹。
〈陋石之歌〉，女低音鲍纯恋独唱，同样是六弦琴伴奏，据说是陈徽崇老师特地为她14岁低沉的嗓音谱的曲，已经是台湾校园民歌的风韵了，没有高音，旋律朗朗上口，间中加上男生口白“清脆不留我”，是陋石的腹语，因为“其实嘴巴想张却没有肌肉∕其实牙齿已被时间偷去”。
〈对联〉是一首四句的短诗，让人想起卞之琳的〈断章〉，“一束花，开在无人的山谷∕推泥机的轧轧声远远响起∕∕风起了，秋月正隐在云后∕无际的夜掩盖了万家灯火”，陈强喜的曲，反覆吟唱，一唱三叹、回旋，诗短，歌长之感。
唱〈记忆的树〉是陈徽崇的女弟子之一的陈兰芝，彼时的她只是个高一女生，声音微颤，多年后她追忆不知当时自己在唱什么，就像诗里说的“不知道终点在哪里我走来∕不知道相望是什么你走来∕爱情，是一尾鱼∕在不明的夜里溜走”，这个“不知道”与“不明”的歌声，反而留下了一个少女对爱情的吟唱。
堪称经典的还有〈云与飞簷〉以及〈易水萧萧〉，纸短意长，歌诗继续有人传唱，星光没有陨落，在暗夜兀自发光。
↧